www.paul-simon.info 
The neck of my Guitar

Forum Mainpage

Start a new Thread

Bottom


HeadlineEdie Brickell en action

Page: [1] [2] [3] [4] [5]

AuthorComment

Marieno
Aug-05-2006, 10:49 GMT
IP:
France

Eh bien donc, je pense que j´avais raison car quand je faisais allusion à  la chanson reprise par Johnny et Dalida, je pensais à  la version anglaise où, je crois, les paroles font "teewy-weeny bikini", or selon Sue, "teewy-weeny"= "eensy-beensy"...j´aime bien avoir raison...:-)

 
[Readers: 282 ]

Mireille
Aug-05-2006, 11:23 GMT
IP:
France

Ouf, c´est plus gentil que ce que j´avais pu comprendre ;-)

  [Readers: 282 ]

Nathgertsch
Aug-05-2006, 11:26 GMT
IP:
France

Ouais, enfin sympa... Hm hm. Elle a dà» se rattrapper ensuite ! ;-)

  [Readers: 282 ]

Marieno
Aug-05-2006, 13:41 GMT
IP:
France

Mais dans la carte, ça n´a pas l´air, a priori, de la gêner...et a posteriori, ça ne l´a vraiment pas gênée...après tout, elle a fait mieux que d´avoir sa photo dans le portefeuille de Paulo...:-)

  [Readers: 282 ]

Nathgertsch
Aug-05-2006, 15:26 GMT
IP:
France

C´est sîr que si ça l´avait gênée, elle ne s´appellerait pas Mme Simon à  l´heure qu´il est. Paul a bien d´autres arguments que sa taille... :-))

  [Readers: 282 ]

Mireille
Aug-05-2006, 16:51 GMT
IP:
France

ah bon ? lesquels, Nath ? l(lol)

  [Readers: 282 ]

Marieno
Aug-06-2006, 14:24 GMT
IP:
France

Hmmm, qui sait? tout n´est peut être pas petit chez lui...oups, encore désolée...moi et mon humour de corps de garde...mais à  mon avis, suite au dernier poste de Nath, beaucoup ont du penser la même chose mais n´ont pas osé l´écrire...:-)
En tout cas, Edie a de la suite dans les idées...il lui aura fallu 2 ans pour y arriver...:-)

  [Readers: 282 ]

Nathgertsch
Aug-06-2006, 19:23 GMT
IP:
France

Mais heu !! Moi je voulais parler de son grand talent de chanteur, de sa grande intelligence, de sa grande modestie... !! Marieno, quand même !! ;-)

  [Readers: 282 ]

Mireille
Aug-06-2006, 21:24 GMT
IP:
France

bien sà»r Nath, bien sà»r....----))))

  [Readers: 282 ]

Nathgertsch
Aug-08-2006, 07:49 GMT
IP:
France

Pff, je suis si peu crédible que çà  ? ;-)

  [Readers: 282 ]

Nath
Aug-28-2006, 17:06 GMT
IP:
France

Merci Mireille pour le très sympa article concernant el concert donné par Edie et Paul (qui a toujours autant d´humour! :-))!
J´ai relevé quand même que, je cite : "Edie talked about wanting Paul to be nicer when Mom comes up for a visit". Alors, Paul, la belle mère pose problème ? lol !

  [Readers: 282 ]

Mireille
Aug-28-2006, 18:43 GMT
IP:
France

Oui, Nath, et, il faut que je cherche cette chanson de Loretta Lynn qu´ils ont chanté ensemble : "you´re the reason our children are ugly" ; pas trouvé pour le moment mais le titre est étrange... Quelqu´un connait ?

  [Readers: 282 ]

Nikki
Aug-29-2006, 14:27 GMT
IP:
Australia

Euh je l´ai trouvé mais c`est tellement bizarre!

"You´re the reason I´m a-ridin´ ´round on recapped tyres.
An´ you´re the reason I´m hangin´ our clothes outside on walls.
An´ you´re the reason our kids are ugly little darlins´.
Ah but looks ain´t everything,
And money ain´t everything.
But´ I Love you just the same.

You´re the reason I changed to beer from soda pop.
An´ you´re the reason I never get to go to the beauty shop.
You´re the reason our kids are ugly little darlins´.
Oh, but looks ain´t everything,
And money ain´t everything.
But´ I love you just the same.

I guess that we won´t ever have, everything we need.
´Cause when we get ahead, it´s got another mouth to feed.

And that´s the reason my good looks and my figure´s gone.
And that´s the reason I ain´t got no hair to comb.
An´ you´re the reason our kids are ugly little darlins´.
Ah but looks ain´t everything,
And money ain´t everything.
But´ I love you just the same.

Conway, why in the devil don´t you gon and shave an´ put on a clean pair of pants?

Loretta, look at yourself.
I wish you´d take them curlers out of your hair an´ go put on a little bit of make up.
An´ get out of the housecoat before supper.

Ha! Well let me tell you somethin´, Conway.
Considerin´ everything I went through today, I look like a movie star.

Yeah, Ruth Cassidy!

Thank you.

Besides that, all of our kids took after your part of our family anyway.

Oh they did, huh? What about the one´s that´s bald?

Well, I guess you might say they took after me."

Et puisque on parle d`Edie je dois mentionner que je viens d`écouter quelques-unes de ses chansons et je les aime beaucoup ! (Once in a blue moon et What Would You Do). J`avais toujours évité de l`écouter parce que j`avais peur d`être partiale, parce qu`elle est la femme de Paul, mais je peux vraiment dire que j`adore sa musique, et ça n`a rien à  voir avec l`identité de son mari.

  [Readers: 282 ]

Natacha
Aug-29-2006, 15:02 GMT
IP:
France

Merci Nikki pour les paroles de cette chanson- je les trouve géniales même si l´humour est spécial !
Paul et Edie ne se prennent pas au sérieux et je suis sà»re que le public devait être plié en deux (encore une petite expression pour toi).
Moi non plus, je n´ai pas encore écouté Edie ... je ne sais pas pourquoi d´ailleurs !

  [Readers: 282 ]

Nath
Aug-29-2006, 15:19 GMT
IP:
France

Merci Nikki ! Etrange en effet cette chanson ! lol !

Edie c´est tout bon : n´hesitez pas à  acheter ses albums (même s´ils sont parfois durs à  trouver : Marieno doit m´apporter son dernier opus samedi prochain car introuvable en France ! :-/)

  [Readers: 282 ]

Page: [1] [2] [3] [4] [5]

Forum Mainpage

Start a new Thread

Top