www.paul-simon.info 
The neck of my Guitar

Forum Mainpage

Start a new Thread

Bottom


HeadlineSurprise

Page: [1] [2] [3] [4] [5] ... [9] [10]

AuthorComment

Guido
Jun-07-2006, 10:35 GMT
IP:
Italy

Jeu avec les vers de Paulâ?¦

Merci infiniment à  tout le monde - c´est toujours un plaisir de venir ici!

Je vois que ce mes sentiments sont partagés (de l´autre côté, les gens dans le forum anglais semblent être plus enthousiastes et moins critiques - est il qu´ils sont plus jeunes et nous vieillissons ? ;-)).


Je pense que Nathalie a raison quand elle voit un contraste entre les arrangements et la voix. Je devine qui est plus au sujet des mélodies que dans la voix elle-même (qui semble fraîche et jeune).

Encore au sujet toujours du lyrique, je vois un autre problème. Les mots de Simon sont plutôt directs, ici. J´ai préféré des lyriques qui sont plus "ouverts"â?¦ par exemple : que la maman a-t-elle vu qui est contre la loi (It´s against the law, what the mama saw, it was against the law)? et de que parlons-nous, que tout le monde sait (And everybody knows what we are talking about) ? Ou le vers merveilleux de H&B, au sujet d´un rapport : Speculant qui a été endommagé les la plupart (Speculating who as been damaged the most) - au lieu de diriger notre doigt et blâmerâ?¦ (we point our finger, and blame, blame, blame).

Bien sà»r, je pourrais avoir tort encore (wrong again!), mais chacun devrait considèrer cette possibilité !

Peut-être le meilleur est toujours : Lie-La-laiâ?¦ ;-)

A bientot! :-)

 
[Readers: 268 ]

Alain
Jun-07-2006, 13:04 GMT
IP:
Unknown

ce qui est rassurant c´est que pas un titre de "Surprise" ne fasse plébiscite ...
nous sommes partagés et chacun d´entres nous semble trouver dans l´un ou l´autre des morceaux des choses qui l´emballent...
et comme à  dit Bodo, je ne sais plus où, chaque écoute amène à  chaque fois des découvertes...

j´ai bien fouillé les poubelles de mon quartier et, jusqu´à  maintenant, je n´ai pas encore trouvé quelqu´un qui aurait jeté le CD...
c´est bon signe !

  [Readers: 268 ]

Claudine
Jun-07-2006, 13:18 GMT
IP:
France

Alain,youpiiiiiii le CD m´attend au rayon Leclerc, ils me l´ont réservé mais déception : il n´y avait pas de fan, les deux CD étaient en rayon mais mal rangés !! zut !!!

  [Readers: 268 ]

Alain
Jun-07-2006, 13:56 GMT
IP:
Unknown

mince, Paul se frottait déjà  les mains...
2 fans de moins ! damned !

  [Readers: 268 ]

Nathgertsch
Jun-07-2006, 14:45 GMT
IP:
France

"Speculating who as been damaged the most" : "se demandant qui a été le plus abimé" (sous entendu : qui a le plus souffert dans cette relation - Hearts And Bones : ma chanson préférée entre toute je crois...).
Guido, il semblerait que ton Français te lâche.... ;-)

  [Readers: 268 ]

Alain
Jun-07-2006, 15:56 GMT
IP:
France

Guido tu vas être obligé de venir à  notre prochain week-end pour te remettre tout celà  en tête ! :-)

  [Readers: 268 ]

Guido
Jun-07-2006, 16:15 GMT
IP:
Italy

Ach ! WRONG AGAIN!
Mon Français est vraiment tombé en basâ?¦ Je ne l´ai pas pratiqué pendant longtemps, seulement des échanges d´E-mails avec Claudine (rare ! Je devrais avoir honte !).

Est-ce qu´un week-end sera assez pour me remettre tout celà  en tête ??? LOL!

  [Readers: 268 ]

Alain
Jun-07-2006, 16:45 GMT
IP:
France

pour toi oui...mais pour moi apprendre l´italien : ce sera juste !

  [Readers: 268 ]

Nathgertsch
Jun-07-2006, 17:15 GMT
IP:
France

Il y a un adage bien connu qui donne LA recette pour apprendre une langue étrangère en un temps record... ;-)

  [Readers: 268 ]

Claudine
Jun-07-2006, 19:13 GMT
IP:
France

Alain, t´inquiètes, j´ai déjà  l´impression d´avoir tout perdu de mes cours d´italien de l´année scolaire passée, je vais peut-être me résoudre, enfin, à  parler avec les mains !Si je savais parler italien comme Guido, le français, je m´estimerais heureuse !
Guido, sois dit en passant, mon gendre est en train de négocier un tour en ferrari avec le beau-frère, mais ce n´est pas gagné, çà  m´étonnerait qu´il lui laisse le volant !! Quoique il peut être sympa tout de même ! Suffit de choisir le bon jour !! Pour l´échange de voitures, je ne t´ai pas dit : ma soeur serait d´accord !! elle s´en fout !! et elle a bien raison, c´est surtout une histoire d´hommes, non ?

  [Readers: 268 ]

Claudine
Jun-07-2006, 19:58 GMT
IP:
France

De plus, celà  doit faire un mois que je ne suis pas allée sur le forum anglais (çà  me fatigue!) et j´en reviens : qu´est ce qu´il s´y passe ? une petite engueulade il me semble, on est mieux ici !
J´aimerais aussi mieux comprendre l´anglais, c´est dur pour une pauvre vieille comme moi, vous en avez de la chance de pouvoir participer aussi facilement !

  [Readers: 268 ]

marmotte
Jun-07-2006, 21:39 GMT
IP:
France

trouvé un bon petit article sur http://www.lesinrocks.com/DetailCritique.cfm?idite
m=187085&idheading2=10

on peut voter, la note était de 4,6/10, j´ai voté et elle est montée à  5... tous à  vos souris pour soutenir papy !

  [Readers: 268 ]

Mireille
Jun-07-2006, 21:40 GMT
IP:
France

non, pas engueulade, mais échanges costauds, voire féroces, mais très positifs sur le nouvel album ; plus, de nombreux liens pour écouter interviews et/ou chansons de Paul

  [Readers: 268 ]

Yannick
Jun-08-2006, 03:28 GMT
IP:
France

J´ai aussi voté et c´est monté à  5,4

  [Readers: 268 ]

Alain
Jun-08-2006, 06:55 GMT
IP:
Unknown

5,7...entre papies faut s´entraider ! ...

  [Readers: 268 ]

Page: [1] [2] [3] [4] [5] ... [9] [10]

Forum Mainpage

Start a new Thread

Top